まるごと通信 >
自然とのふれあい２０１０ 夏
今年もオートキャンパースエリアならまたにおいて利根川源流まつりが開催されます。
お楽しみ抽選会や体験メニュー、イベントも盛りだくさんです。
日時 ２０１０年７月２ンパーズエリアならまた）
５日（日）１０：００〜 小雨決行
会場 奈良俣ダム（オートキャ
体験メニュー
・カヌー体験 ・書き下ろし
・ネイチャークラフト ・マスのつかみ取り
・湖巡視体験 ・オフロードバギー
・金魚すくい
ステージイベント
＊なつこショー（ふる里みなかみ親善大使）
・ヒップホップ ・スチールギター
・大利根源流太鼓 ・投げ餅
・八木節 尺八演奏 ・利根川清流讃歌
・よさこいソーラン（笑福会） ・テナーサックス（テリー斎藤）
＊地元特産物多数出店
お問い合わせ
みなかみ町商工会 ＴＥＬ 0278-62-2623
http://www.town.minakami.gunma.jp
■仮装バンジーコンテスト
７月３日（土） 13時 集合
料金 ７５００円（Ｔシャツ・写真付）⇒ 仮装をすれば ３０００円！！
（Ｔシャツ・写真なし）
定員 １５名
申し込み・お問い合わせは バンジージャパン ＴＥＬ 0278-72-8133
info@bungyjapan.com
ホームページ http://bungyjapan.com
■仮装パラグライダーコンテスト
７月３日（土） ９時〜１０時 集合受付
料金 無料
申し込み・お問い合わせは グランボレパラグライダースクール
ＴＥＬ 0278-62-1274
info@g-v.jp
ホームページ http://www.g-v.jp
■カヌーライフカップみなかみ大会（ラフティングレース）
初心者でも安心 ガイド付きラフティングレース
７月４日（日） ９時 水紀行館集合・受付
料金 一人８０００円（装備レンタル・保険代・ランチ代込み）
１チーム ４人から６人
申し込み みなかみ町のラフティング各会社
お問い合わせ アドベンチャーフェスティバル実行委員会
ＴＥＬ 0278-72-9008
７月３日（土）には仮装ばーべきゅーパーティー開催
参加者 ２０００円 ⇒ 仮装をすればナント無料！！
■ＳＡＬＯＭＯＮ Ｘ−ＡＤＶＥＮＴＵＲＥ 2010みなかみ
７月３日（土）・４日（日）
本格アドベンチャーレース！
総距離150キロメートルを2日間にわたりトレッキング、マウンテンバイク、ラフティング、
キャニオニング、ロープアクティビティなどを４名1組で制覇
詳しくはhttp:://www.xadventure.jp/2010minakami
お問い合わせinfo@x-adventure.jp
ＴＥＬ 0278-72-9292
2010年07月30日
水上で行われるますのつかみどりは、利根川の支流である谷川や湯檜曽（ゆびそ）川といった自然の川や沢をせきとめるので、水がひんやり冷たくて気持ちいいです。
つかまえた魚はその場で塩焼きにして食べられます。
毎年お子様たちの楽しそうな声が響き、会場はたくさんの笑顔で賑わいます(^^♪
自然の中で遊ぶって最高ですよね♪
水遊びが大好きなお子様をはじめご家族みんなで楽しめるイベントです。
ぜひお出掛け下さい。
今年は体験できる期間も場所も増え、より多くのお客様にお楽しみいただけることと思います。
会場によって「ます」ではなく「いわな」の場合もございます。
会場/開催日/時間/料金/問い合わせ先
●道の駅 水紀行館/8月1日〜22日/10時〜11時・12時〜13時・14時〜15時/300円（焼魚1匹または生魚2匹）/水紀行館0278-72-1425
●谷川温泉/8月1日〜10日/10時〜12時/500円/谷川温泉観光協会（別邸仙寿庵内）0278-20-4141
●湯檜曽（ゆびそ） /8月1日〜10日/10時〜14時/500円/ゆびそ塾（阿部さん宅）0278-72-3540
●奥利根民宿地区/8月6〜8日/10時〜13時/300円/ペンション山路0278-72-4410
会場）奥利根スキー場下
●阿能川地区/8月6〜・8日/10時〜15時/500円/鈴木まいたけ園0278-72-5335
会場）阿能川親水公園
●鹿野沢地区泉/7月18日〜8月10日/11時〜13時/500円（ます塩焼き1匹付き）/0278-72-3200 会場）原泉湯の宿松乃井駐車場下
●グリーンハウス/通年/9時〜/550円（1匹）/0278-72-4696
地図情報等詳細はこちらをご覧下さい。
つかまえた魚はその場で塩焼きにして食べられます。
毎年お子様たちの楽しそうな声が響き、会場はたくさんの笑顔で賑わいます(^^♪
自然の中で遊ぶって最高ですよね♪
水遊びが大好きなお子様をはじめご家族みんなで楽しめるイベントです。
ぜひお出掛け下さい。
今年は体験できる期間も場所も増え、より多くのお客様にお楽しみいただけることと思います。
会場によって「ます」ではなく「いわな」の場合もございます。
会場/開催日/時間/料金/問い合わせ先
●道の駅 水紀行館/8月1日〜22日/10時〜11時・12時〜13時・14時〜15時/300円（焼魚1匹または生魚2匹）/水紀行館0278-72-1425
●谷川温泉/8月1日〜10日/10時〜12時/500円/谷川温泉観光協会（別邸仙寿庵内）0278-20-4141
●湯檜曽（ゆびそ） /8月1日〜10日/10時〜14時/500円/ゆびそ塾（阿部さん宅）0278-72-3540
●奥利根民宿地区/8月6〜8日/10時〜13時/300円/ペンション山路0278-72-4410
会場）奥利根スキー場下
●阿能川地区/8月6〜・8日/10時〜15時/500円/鈴木まいたけ園0278-72-5335
会場）阿能川親水公園
●鹿野沢地区泉/7月18日〜8月10日/11時〜13時/500円（ます塩焼き1匹付き）/0278-72-3200 会場）原泉湯の宿松乃井駐車場下
●グリーンハウス/通年/9時〜/550円（1匹）/0278-72-4696
地図情報等詳細はこちらをご覧下さい。
2010年07月29日
懐かしのD51でウォーターランド水上へお出かけになりませんか？
高崎から水上までの1日1往復の運行です。
日本で最も多く製造された蒸気機関車がＤ51です。Ｄ51-498は1940年貨物用の蒸気機関車として誕生以来、1972年10月まで現役として使用されました。Ｄ51は、日本全国の路線で活躍したことから「デゴイチ」という愛称で多くの人に親しまれるようになりました。1988年に復元し、多くの人々を乗せて運転しています。
下記日程において『ＳＬみなかみ』が走ります。
ぜひ蒸気機関車の迫力あるリズムにノッて群馬・水上温泉に出かけてみませんか？
SLみなかみ
12系6両（定員512名）
下り（高崎9:56ー水上12:04）
上り（水上15:20ー高崎17:20）
運転日：
7/4（日）・10（土）・11（日）・23（金）・24（土）・25（日）・30（金）・31（土）
8/1（日）・6（金）・7（土）・8（日）・13（金）・14（土）・15（日）・20（金）・21（土）・22（日）・27（金）・28（土）・29（日）
9/4（土）・5（日）・11（土）・12（日）・18（土）・19（日）・20（月・祝）・23（木・祝）・25（土）・26（日）
全車指定席
《停車駅》
高崎・新前橋・渋川・沼田・後閑・水上
詳細はＪＲ高崎支社おすすめ列車サイトにてご確認ください。
「ＳＬみなかみ」の指定席は「えきねっと」からもご予約いただけます。
高崎から水上までの1日1往復の運行です。
日本で最も多く製造された蒸気機関車がＤ51です。Ｄ51-498は1940年貨物用の蒸気機関車として誕生以来、1972年10月まで現役として使用されました。Ｄ51は、日本全国の路線で活躍したことから「デゴイチ」という愛称で多くの人に親しまれるようになりました。1988年に復元し、多くの人々を乗せて運転しています。
下記日程において『ＳＬみなかみ』が走ります。
ぜひ蒸気機関車の迫力あるリズムにノッて群馬・水上温泉に出かけてみませんか？
SLみなかみ
12系6両（定員512名）
下り（高崎9:56ー水上12:04）
上り（水上15:20ー高崎17:20）
運転日：
7/4（日）・10（土）・11（日）・23（金）・24（土）・25（日）・30（金）・31（土）
8/1（日）・6（金）・7（土）・8（日）・13（金）・14（土）・15（日）・20（金）・21（土）・22（日）・27（金）・28（土）・29（日）
9/4（土）・5（日）・11（土）・12（日）・18（土）・19（日）・20（月・祝）・23（木・祝）・25（土）・26（日）
全車指定席
《停車駅》
高崎・新前橋・渋川・沼田・後閑・水上
詳細はＪＲ高崎支社おすすめ列車サイトにてご確認ください。
「ＳＬみなかみ」の指定席は「えきねっと」からもご予約いただけます。
2010年07月29日
谷川岳天神平「星の鑑賞会」実行委員会では、8月から10月にかけ、谷川岳天神平で「星の鑑賞会」を行います。
谷川岳天神平は、谷川岳ロープウェイ天神平駅を降りた目の前に広がる標高1,300ｍの高地で、冬はスキー場ゲレンデ、春から初秋には高山植物が咲き乱れ、秋には紅葉の大パノラマが楽しめることから、多くの観光客に親しまれています。
普段はロープウェイの営業が17時で終了するため、夜間に天神平に立ち入ることはできませんが、天神平の周辺は、谷川岳をはじめとする山々に囲まれているため市街地の光が遮られ、より美しい星空を眺めることができます。その美しさは登山者の間では有名で、険しい山を登ったものだけが味わえるご褒美として愛されてきました。
今回のイベントは、その絶景を誰にでも楽しんでもらうために実施するもので、夏の名物ペルセウス座流星群や天の川から仲秋の名月まで、普段見ることができない本当の星空を堪能してもらうことができます。
開催日 2010年8月12日(木)、13日(金)、14日(土)、15日(日)、16日 (月)、20日(金)、21日(土)、27日(金)、28日(土)、9月3日(金)、4日(土)、10日(金)、11日(土)、17日(金)、18日 (土)、19日(日)、22日(水)、24日(金)、25日(土)、10月1日(金)、2日(土)
＊8月12日は定員に達しました。 （7/29現在の予約状況）
各回とも 19:30から20:30(ただし上りロープウェイ乗車は19:00 から19:30、下り乗車は20:30から21:00といたします)
場所 谷川岳天神平
(通常夜間運行をしない、谷川岳ロープウェイに乗って、天神平にて鑑賞いたします)
参加料金 大人 １，８００円 子供（小学生）９００円 未就学児無料
（料金には、ロープウェイ往復および星空案内人のガイドが含まれます。）
お問合せ みなかみ町観光協会 TEL：0278-62-0401
谷川岳天神平は、谷川岳ロープウェイ天神平駅を降りた目の前に広がる標高1,300ｍの高地で、冬はスキー場ゲレンデ、春から初秋には高山植物が咲き乱れ、秋には紅葉の大パノラマが楽しめることから、多くの観光客に親しまれています。
普段はロープウェイの営業が17時で終了するため、夜間に天神平に立ち入ることはできませんが、天神平の周辺は、谷川岳をはじめとする山々に囲まれているため市街地の光が遮られ、より美しい星空を眺めることができます。その美しさは登山者の間では有名で、険しい山を登ったものだけが味わえるご褒美として愛されてきました。
今回のイベントは、その絶景を誰にでも楽しんでもらうために実施するもので、夏の名物ペルセウス座流星群や天の川から仲秋の名月まで、普段見ることができない本当の星空を堪能してもらうことができます。
開催日 2010年8月12日(木)、13日(金)、14日(土)、15日(日)、16日 (月)、20日(金)、21日(土)、27日(金)、28日(土)、9月3日(金)、4日(土)、10日(金)、11日(土)、17日(金)、18日 (土)、19日(日)、22日(水)、24日(金)、25日(土)、10月1日(金)、2日(土)
＊8月12日は定員に達しました。 （7/29現在の予約状況）
各回とも 19:30から20:30(ただし上りロープウェイ乗車は19:00 から19:30、下り乗車は20:30から21:00といたします)
場所 谷川岳天神平
(通常夜間運行をしない、谷川岳ロープウェイに乗って、天神平にて鑑賞いたします)
参加料金 大人 １，８００円 子供（小学生）９００円 未就学児無料
（料金には、ロープウェイ往復および星空案内人のガイドが含まれます。）
お問合せ みなかみ町観光協会 TEL：0278-62-0401
2010年07月12日
平成２２年谷川岳一ノ倉沢車輌通行止のお知らせ
みなかみ町では谷川岳マチガ沢出合と一ノ倉沢出合付近の「歩行者や車輌同士の事故」の防止のため、マイカー規制を行います。これにより、歩行者や車輌の安全確保だけでなく、排ガスによる自然環境の破壊防止や、そして何よりも谷川岳の魅力を皆様により一層知っていただけるような場所にしたいと思います。
車輌通行止区間
国道２９１号線（谷川岳登山指導センター下 から 一ノ倉沢）全長３ｋｍ
通行止期間
8月 6日(金)17:00 〜 8月22日(日)17:00<17日間>
9月17日(金)17:00 〜 9月20日(月)17:00< 4日間>
9月22日(水)17:00 〜 9月26日(日)17:00< 5日間>
10月 1日(金)17:00 〜 10月 3日(日)17:00< 3日間>
10月 8日(金)17:00 〜 10月11日(月)17:00< 4日間>
10月15日(金)17:00 〜 10月17日(日)17:00< 3日間>
10月22日(金)17:00 〜 10月24日(日)17:00< 3日間>
10月29日(金)17:00 〜 11月 3日(水)17:00< 6日間>
車輌通行止内容
通行止期間中は全ての車輌の交通を規制します。
ただし、次に掲げる車輌は除外します。
●タクシー・ハイヤー ●自転車 ●緊急車輌 ●許可車輌
お問い合わせ
○谷川岳交通対策連絡協議会
（みなかみ町役場環境課内）電話0278-25-5003＜土・日・祝日は休み＞[受付8:30〜17:15]
○みなかみ町観光協会
電話0278-62-0401＜年中無休＞[受付9:00〜17:00]
みなかみ町では谷川岳マチガ沢出合と一ノ倉沢出合付近の「歩行者や車輌同士の事故」の防止のため、マイカー規制を行います。これにより、歩行者や車輌の安全確保だけでなく、排ガスによる自然環境の破壊防止や、そして何よりも谷川岳の魅力を皆様により一層知っていただけるような場所にしたいと思います。
車輌通行止区間
国道２９１号線（谷川岳登山指導センター下 から 一ノ倉沢）全長３ｋｍ
通行止期間
8月 6日(金)17:00 〜 8月22日(日)17:00<17日間>
9月17日(金)17:00 〜 9月20日(月)17:00< 4日間>
9月22日(水)17:00 〜 9月26日(日)17:00< 5日間>
10月 1日(金)17:00 〜 10月 3日(日)17:00< 3日間>
10月 8日(金)17:00 〜 10月11日(月)17:00< 4日間>
10月15日(金)17:00 〜 10月17日(日)17:00< 3日間>
10月22日(金)17:00 〜 10月24日(日)17:00< 3日間>
10月29日(金)17:00 〜 11月 3日(水)17:00< 6日間>
車輌通行止内容
通行止期間中は全ての車輌の交通を規制します。
ただし、次に掲げる車輌は除外します。
●タクシー・ハイヤー ●自転車 ●緊急車輌 ●許可車輌
お問い合わせ
○谷川岳交通対策連絡協議会
（みなかみ町役場環境課内）電話0278-25-5003＜土・日・祝日は休み＞[受付8:30〜17:15]
○みなかみ町観光協会
電話0278-62-0401＜年中無休＞[受付9:00〜17:00]
2010年07月05日
【オートキャンパーズならまた】7/1OPEN
水上の夏〜秋はアウトドアを満喫するにはもってこいです。
【オートキャンパーズならまた】
7/1（木）〜9/30（木）昨年より大幅に営業期間拡大！！
ホタルの乱舞や奈良俣湖でのカヌー体験、カブトムシやクワガタなどの昆虫採集を楽
しむ以上に、今年は早めの紅葉も楽しめるかも！？
付近には湯の小屋温泉や利根源流の森、いくつもある滝を見たり、少し足を伸ばせば
尾瀬はすぐそこ！
ご予約はホームページ又はお電話で！
今年はイベント盛りだくさん！
是非ご利用ください。
■SALOMON X-Adventure 2010 みなかみ
・日時：7/2.3.4開催
・詳しい内容は↓
http://www.x-adventure.jp/
■ファミリーアドベンチャー
夏休みに家族と一緒にアドベンチャーレースに挑戦してみませんか？
・日時：7/24.25開催
・受付等詳しいお問い合わせはイーストウィンドまで↓
http://www.east-wind.jp/kocci/modules/eguide/event.php?eid=58
■利根川源流まつり
【水・森・光・土・空気、すべてがそこにある】
〜深緑と蒼天の利根川源流で出逢いとふれあい〜
アクティビテイの格安での体験や模擬店やコンサートなど楽しいイベントがいっぱ
い！
・日時 平成22年7月25日（日）10:00〜（小雨決行）
○体験メニュー【10:00〜15:00】
ならまた湖巡視体験、ダム内部体験、魚つかみ、カヌー体験、オフロードバギー
など
http://www.town.minakami.gunma.jp/pdf/genryumaturi2010.pdf
■ハートフルキャンピング２０１０ ｉｎ ならまた
【おすすめです！】
工作教室、ゲーム、ドッグアジリティー、キャンプファイヤーなど 楽しいイベン
トをご用意してお待ちしております。
また、今年は新しく「ハートフルキャンピング アドバンス」〜大人のキャンプを楽
しもう〜を企画
日時：8/7(土)、8(日)
主催：群馬トヨタ自動車株式会社 ＲＶパーク
参加：100組限定！
http://www3.wind.ne.jp/G-toyota/rvpark/naramata.html
※締め切り7/4まで！！お早めに！
※この日は貸切になります。
■寺間運動場で野球やサッカーなどいかが？
今年よりスキー場下にある、サッカー場や野球場はノルンが管理運営することにな
りました！合宿などに是非どうぞ！
お問い合わせ
オートキャンパーズエリアならまた
http://www.norn.co.jp/camp/index.html
ノルン水上スキー場
tel：0278-72-6688 fax：0278-72-6660
info@norn.co.jp
水上の夏〜秋はアウトドアを満喫するにはもってこいです。
【オートキャンパーズならまた】
7/1（木）〜9/30（木）昨年より大幅に営業期間拡大！！
ホタルの乱舞や奈良俣湖でのカヌー体験、カブトムシやクワガタなどの昆虫採集を楽
しむ以上に、今年は早めの紅葉も楽しめるかも！？
付近には湯の小屋温泉や利根源流の森、いくつもある滝を見たり、少し足を伸ばせば
尾瀬はすぐそこ！
ご予約はホームページ又はお電話で！
今年はイベント盛りだくさん！
是非ご利用ください。
■SALOMON X-Adventure 2010 みなかみ
・日時：7/2.3.4開催
・詳しい内容は↓
http://www.x-adventure.jp/
■ファミリーアドベンチャー
夏休みに家族と一緒にアドベンチャーレースに挑戦してみませんか？
・日時：7/24.25開催
・受付等詳しいお問い合わせはイーストウィンドまで↓
http://www.east-wind.jp/kocci/modules/eguide/event.php?eid=58
■利根川源流まつり
【水・森・光・土・空気、すべてがそこにある】
〜深緑と蒼天の利根川源流で出逢いとふれあい〜
アクティビテイの格安での体験や模擬店やコンサートなど楽しいイベントがいっぱ
い！
・日時 平成22年7月25日（日）10:00〜（小雨決行）
○体験メニュー【10:00〜15:00】
ならまた湖巡視体験、ダム内部体験、魚つかみ、カヌー体験、オフロードバギー
など
http://www.town.minakami.gunma.jp/pdf/genryumaturi2010.pdf
■ハートフルキャンピング２０１０ ｉｎ ならまた
【おすすめです！】
工作教室、ゲーム、ドッグアジリティー、キャンプファイヤーなど 楽しいイベン
トをご用意してお待ちしております。
また、今年は新しく「ハートフルキャンピング アドバンス」〜大人のキャンプを楽
しもう〜を企画
日時：8/7(土)、8(日)
主催：群馬トヨタ自動車株式会社 ＲＶパーク
参加：100組限定！
http://www3.wind.ne.jp/G-toyota/rvpark/naramata.html
※締め切り7/4まで！！お早めに！
※この日は貸切になります。
■寺間運動場で野球やサッカーなどいかが？
今年よりスキー場下にある、サッカー場や野球場はノルンが管理運営することにな
りました！合宿などに是非どうぞ！
お問い合わせ
オートキャンパーズエリアならまた
http://www.norn.co.jp/camp/index.html
ノルン水上スキー場
tel：0278-72-6688 fax：0278-72-6660
info@norn.co.jp
2010年07月01日
■営業日変更のお知らせ■
２０１０年７・８・９・１０月は
売店・軽食コーナー・パンフレット
道の駅切符・スタンプ・ステッカー
足湯は休まず営業いたします！！
※水産学習館・そば打ち・クライミングは８月は無休！
７・９・１０月は第２・第４火曜日が休業となります。
詳しいお問い合わせは
道の駅 水紀行館 ０２７８-７２-１４２５
２０１０年７・８・９・１０月は
売店・軽食コーナー・パンフレット
道の駅切符・スタンプ・ステッカー
足湯は休まず営業いたします！！
※水産学習館・そば打ち・クライミングは８月は無休！
７・９・１０月は第２・第４火曜日が休業となります。
詳しいお問い合わせは
道の駅 水紀行館 ０２７８-７２-１４２５
2010年07月01日
お待たせしました！
７月１日よりいよいよシャトルバスが運行開始しました！
１日乗り放題 乗り降り自由！
朝９時から 夕方５時まで３０分間隔で運行！
（10：00・12：00・14：00・16：00は水上駅発はありません）
シャトルバスの目印はおいでちゃん！！
■運行期間 ２０１０年７月１日〜１０月３１日まで
■料 金 お一人様 ５００円 （小学生未満は無料）
■運行コース 水上駅⇒ふれあい交流館⇒水紀行館⇒
谷川温泉⇒水上駅
■乗車券販売所 ・水上温泉旅館協同組合 0278-72-2611
・ふれあい交流館 0278-72-8885
・道の駅 水紀行館 0278-72-1425
・湯テルメ谷川 0278-72-2619
■お問い合わせ先 水上温泉旅館協同組合 0278-72-2611
水上温泉シャトルバス PDF
７月１日よりいよいよシャトルバスが運行開始しました！
１日乗り放題 乗り降り自由！
朝９時から 夕方５時まで３０分間隔で運行！
（10：00・12：00・14：00・16：00は水上駅発はありません）
シャトルバスの目印はおいでちゃん！！
■運行期間 ２０１０年７月１日〜１０月３１日まで
■料 金 お一人様 ５００円 （小学生未満は無料）
■運行コース 水上駅⇒ふれあい交流館⇒水紀行館⇒
谷川温泉⇒水上駅
■乗車券販売所 ・水上温泉旅館協同組合 0278-72-2611
・ふれあい交流館 0278-72-8885
・道の駅 水紀行館 0278-72-1425
・湯テルメ谷川 0278-72-2619
■お問い合わせ先 水上温泉旅館協同組合 0278-72-2611
水上温泉シャトルバス PDF
2010年06月07日
JRをご利用で水上温泉郷をご旅行のお客様にオススメの情報です。
谷川岳ロープウェイにお出かけになるなら、路線バス（関越交通）の往復乗車代金と谷川岳ロープウェイの往復チケットがセットになった得々セット割引券が販売となりましたので、ご利用ください。
水上駅から谷川岳ロープウェイ行きのバスに乗車される場合、水上駅前の水上温泉旅館協同組合で販売しています。
セット券の内容は、
・路線バス（関越交通） 水上駅から谷川岳ロープウェイまでの往復乗車代金
・谷川岳ロープウェイの往復チケットがセットで
大人：2,800円、子供（小学生以下）：1,400円 （通常大人：3,300円 子供：1,660円）
お買い求め、お問い合わせは水上駅前の水上温泉旅館協同組合へ
TEL0278-72-2611
上毛高原駅乗降の得々セット券も販売中。詳しくはこちら
谷川岳ロープウェイにお出かけになるなら、路線バス（関越交通）の往復乗車代金と谷川岳ロープウェイの往復チケットがセットになった得々セット割引券が販売となりましたので、ご利用ください。
水上駅から谷川岳ロープウェイ行きのバスに乗車される場合、水上駅前の水上温泉旅館協同組合で販売しています。
セット券の内容は、
・路線バス（関越交通） 水上駅から谷川岳ロープウェイまでの往復乗車代金
・谷川岳ロープウェイの往復チケットがセットで
大人：2,800円、子供（小学生以下）：1,400円 （通常大人：3,300円 子供：1,660円）
お買い求め、お問い合わせは水上駅前の水上温泉旅館協同組合へ
TEL0278-72-2611
上毛高原駅乗降の得々セット券も販売中。詳しくはこちら
2010年06月07日
宝川温泉で日帰り入浴を予定しているお客様にお得な情報です。
路線バス（関越交通）の往復乗車代金と宝川温泉の日帰り入浴チケットがセットになった得々セット割引券が販売となりましたので、ご利用ください。
セット券の内容は、
・路線バス（関越交通） 水上駅から宝川温泉までの往復乗車代金
・宝川温泉の日帰り入浴チケットがセットで
大人：2,700円、子供（小学生以下）：1,500円 （通常大人：3,700円 子供：2,100円）
お買い求め、お問い合わせは水上駅前の水上温泉旅館協同組合へ
TEL0278-72-2611
路線バス（関越交通）の往復乗車代金と宝川温泉の日帰り入浴チケットがセットになった得々セット割引券が販売となりましたので、ご利用ください。
セット券の内容は、
・路線バス（関越交通） 水上駅から宝川温泉までの往復乗車代金
・宝川温泉の日帰り入浴チケットがセットで
大人：2,700円、子供（小学生以下）：1,500円 （通常大人：3,700円 子供：2,100円）
お買い求め、お問い合わせは水上駅前の水上温泉旅館協同組合へ
TEL0278-72-2611
2010年06月07日
自然とのふれあい２０１０ 夏
今年もオートキャンパースエリアならまたにおいて利根川源流まつりが開催されます。
お楽しみ抽選会や体験メニュー、イベントも盛りだくさんです。
日時 ２０１０年７月２ンパーズエリアならまた）
５日（日）１０：００〜 小雨決行
会場 奈良俣ダム（オートキャ
体験メニュー
・カヌー体験 ・書き下ろし
・ネイチャークラフト ・マスのつかみ取り
・湖巡視体験 ・オフロードバギー
・金魚すくい
ステージイベント
＊なつこショー（ふる里みなかみ親善大使）
・ヒップホップ ・スチールギター
・大利根源流太鼓 ・投げ餅
・八木節 尺八演奏 ・利根川清流讃歌
・よさこいソーラン（笑福会） ・テナーサックス（テリー斎藤）
＊地元特産物多数出店
お問い合わせ
みなかみ町商工会 ＴＥＬ 0278-62-2623
http://www.town.minakami.gunma.jp
■仮装バンジーコンテスト
７月３日（土） 13時 集合
料金 ７５００円（Ｔシャツ・写真付）⇒ 仮装をすれば ３０００円！！
（Ｔシャツ・写真なし）
定員 １５名
申し込み・お問い合わせは バンジージャパン ＴＥＬ 0278-72-8133
info@bungyjapan.com
ホームページ http://bungyjapan.com
■仮装パラグライダーコンテスト
７月３日（土） ９時〜１０時 集合受付
料金 無料
申し込み・お問い合わせは グランボレパラグライダースクール
ＴＥＬ 0278-62-1274
info@g-v.jp
ホームページ http://www.g-v.jp
■カヌーライフカップみなかみ大会（ラフティングレース）
初心者でも安心 ガイド付きラフティングレース
７月４日（日） ９時 水紀行館集合・受付
料金 一人８０００円（装備レンタル・保険代・ランチ代込み）
１チーム ４人から６人
申し込み みなかみ町のラフティング各会社
お問い合わせ アドベンチャーフェスティバル実行委員会
ＴＥＬ 0278-72-9008
７月３日（土）には仮装ばーべきゅーパーティー開催
参加者 ２０００円 ⇒ 仮装をすればナント無料！！
■ＳＡＬＯＭＯＮ Ｘ−ＡＤＶＥＮＴＵＲＥ 2010みなかみ
７月３日（土）・４日（日）
本格アドベンチャーレース！
総距離150キロメートルを2日間にわたりトレッキング、マウンテンバイク、ラフティング、
キャニオニング、ロープアクティビティなどを４名1組で制覇
詳しくはhttp:://www.xadventure.jp/2010minakami
お問い合わせinfo@x-adventure.jp
ＴＥＬ 0278-72-9292